1
00:00:02,410 --> 00:00:05,460
දැන් පාසල් තේරීම්
, සංවේදී ස්ථාන කරා ළඟා විය

2
00:00:05,460 --> 00:00:08,340
! තවද සෑම තරඟයක්ම උද්යෝගයෙන් පිරී ඇත

3
00:00:08,460 --> 00:00:11,420
ඒ වගේම හැමෝගෙම අවධානය දිනාගත්තු කෙනෙක්
, කවුද ඉස්සර නරකම කියලා

4
00:00:11,420 --> 00:00:14,930
! නමුත් දැන් ඔවුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ "වෙනත්" කුරෝගනෙහ් ඉකි යනුවෙනි

5
00:00:14,930 --> 00:00:16,970
! එක දිගට සරල ජයග්‍රහණ දොළහක්

6
00:00:20,430 --> 00:00:25,100
! මොනතරම් නැවුම් වාතයද
. ඔහු උණුසුම් කළමනාකරුවෙකු ලෙස මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි

7
00:00:25,100 --> 00:00:29,070
. ඔව් එහෙම වෙලාවක සති 1ක නිවාඩුවක් යන එක හොඳයි

8
00:00:29,360 --> 00:00:33,650
. ඒ මදිවට අපිට ගමනක් යන්නත් සැලසුම් කළා

9
00:00:34,360 --> 00:00:40,030
අපේ පළමු වසරවල බලාපොරොත්තුව ඔබයි, ඒ නිසයි
. Okutama හි පාසල් පුහුණු කඳවුරට මම ඔබට ආරාධනා කරමි

10
00:00:40,330 --> 00:00:42,620
... හොඳින් පුහුණු වන්න

11
00:00:42,620 --> 00:00:44,410
! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි

12
00:00:45,580 --> 00:00:49,590
. අපිට එකට තනියම යන්න බැරි වුණා

13
00:00:49,750 --> 00:00:53,460
ජපානයේ මේකට කියන්නේ "විවාහයට පෙර සංචාරය" කියලා නේද?

14
00:00:53,470 --> 00:00:55,510
... කුමක් ද? හරියටම නොවේ

15
00:00:55,510 --> 00:00:59,350
. වාව්! බලන්න ikki හරිම ලස්සනයි

16
00:00:59,510 --> 00:01:02,520
! හේයි! අපි පස්සේ යමු එයාව බලන්න

17
00:01:02,520 --> 00:01:04,350
! මට එය සමීපව දැකීමට අවශ්‍යයි

18
00:01:04,730 --> 00:01:08,980
. හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒකේ කිසිම වරදක් නැහැ
. ඔහු හොඳ කාලයක් ගත කරන බව පෙනේ

19
00:01:10,000 --> 00:01:14,350
Forums.AnimWorld.net

20
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
බ්ලඩ්රෝස් පරිවර්තකය

21
00:01:14,500 --> 00:01:17,960
මම උසස් ස්ථානයක්, නිර්භීත නව ලෝකයක් ඉලක්ක කරමි

22
00:01:17,960 --> 00:01:21,960
ඝෝෂාකාරී කඩුවේ තුඩෙන්

23
00:01:21,960 --> 00:01:26,970
මම මගේ ආත්මය මේ ස්ථානයේ කැටයම් කරමි

24
00:01:30,090 --> 00:01:33,510
මම කාටවත් මගේ අනන්‍යතාවය අල්ලන්න දෙන්නේ නැහැ

25
00:01:33,930 --> 00:01:37,270
මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා

26
00:01:37,940 --> 00:01:42,940
මගේ ඉරණම මේ මොහොතේ තීරණය වේවි

27
00:01:44,940 --> 00:01:52,950
මගේ අධිෂ්ඨානයට විහිළු කරන්න, ආඩම්බර වන්න, අහංකාර වන්න

28
00:01:52,950 --> 00:01:57,210
! මම මගේ සැකයන් තලා දමමි, අපි ඉදිරියට යමු

29
00:01:57,210 --> 00:01:58,960
(දැන් අපි ඉදිරියට යමු)

30
00:02:00,000 --> 00:02:03,290
ඒකයි මම දැන් ඒක කඩන්නේ

31
00:02:03,960 --> 00:02:07,300
ඔව්, හෙට වළක්වන බර දොර

32
00:02:07,670 --> 00:02:11,930
අවසානය දක්වා ඔබේ සියලු ශක්තිය භාවිතා කරන්න

33
00:02:13,100 --> 00:02:14,930
සවිඥානික මනසකින්

34
00:02:15,100 --> 00:02:18,930
පහරකින් එය බිඳ දමන්න

35
00:02:18,940 --> 00:02:22,940
ඔව් හෙට නොපිළිගන්නා බර දොරක්

36
00:02:22,940 --> 00:02:27,940
පුනර්ජීවනය, කාලය පැමිණ ඇත

37
00:02:27,990 --> 00:02:29,950
අවසාන මොහොතේ උද්යෝගයේ උච්චතම අවස්ථාව

38
00:02:29,950 --> 00:02:34,490
ඉහළට යාමට කාලයයි

39
00:02:42,020 --> 00:02:43,810
. මේ හත්වැනි වතාවයි ෂිසුකු

40
00:02:43,940 --> 00:02:47,490
කුමාරයාගේ අධ්‍යාපනය

41
00:02:43,940 --> 00:02:44,770
හහ්?

42
00:02:44,900 --> 00:02:47,900
. ඔබ ඔබේ සතුට ගිලිහී යාමට ඉඩ හරිනවා

43
00:02:49,070 --> 00:02:55,950
ඒත් එක්කම මට ඕනීසාමගෙ ගමන නවත්තන්න බැරි උනා
. ඒ වගේම ඒ ලිංගික ආදරය ලබාගන්න මම Fatiha Khokhshabtim කියෙව්වා

44
00:02:56,540 --> 00:02:59,910
. අඩුම තරමේ ඔයා මාත් එක්ක ආවා නම් මට හොඳක් දැනෙනවා

45
00:03:00,000 --> 00:03:02,880
. මට කණගාටුයි මම දැනටමත් සැලැස්මක් සකස් කර ඇත

46
00:03:03,420 --> 00:03:05,460
. ඔව් මම දන්නවා

47
00:03:06,510 --> 00:03:09,840
. ෂිසුකු, මම ඔබට යමක් කියන්නම්

48
00:03:10,180 --> 00:03:14,470
ඔවුන් යන ගමන හොඳ නැත
. එය පුද්ගලික නිවාඩු ගමනක් වගේ නොවේ

49
00:03:14,640 --> 00:03:16,390
. මගේ ස්ත්‍රී හැඟීම මෙය කියයි

50
00:03:16,430 --> 00:03:17,260
හහ්?

51
00:03:19,730 --> 00:03:21,730
. එය සීතලයි

52
00:03:21,730 --> 00:03:24,520
ඔයාට කොහොමද මගේ ජැකට් එක ඕන

53
00:03:28,400 --> 00:03:29,990
මම දකිනවා? මොකක්ද කියලා

54
00:03:30,110 --> 00:03:33,990
. නැත එය පෙම්වතෙකුගේ සහ පෙම්වතෙකුගේ ආදරණීය වදන් මෙන් විය

55
00:03:33,990 --> 00:03:37,790
... බරපතල ලෙස? නමුත් ඔබ දන්නවා, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි

56
00:03:37,790 --> 00:03:39,410
... ඔබ දන්නවා

57
00:03:39,750 --> 00:03:42,420
ඔව්, අපි එකිනෙකාට ආදරෙයිද?

58
00:03:42,420 --> 00:03:43,500
! A. ස්ටෙලා

59
00:03:43,500 --> 00:03:44,290
මොකක්ද කියලා

60
00:03:46,590 --> 00:03:48,170
! ඔවුන් ශිෂ්‍ය සභාවේ සාමාජිකයන්

61
00:03:50,380 --> 00:03:52,970
! මම එනවා! සූදානම් වෙන්න

62
00:03:57,680 --> 00:04:00,470
! ගැඹුරු පහරක්
! නමුත් මට එය මගේ පාදවලින් අල්ලා ගත හැකිය

63
00:04:08,780 --> 00:04:09,690
! නරක නැහැ

64
00:04:17,160 --> 00:04:19,030
! තවම නැහැ

65
00:04:24,370 --> 00:04:28,710
කෙසේ වෙතත් මේ විශිෂ්ට ක්‍රීඩාව කුමක්ද?
ඔබේ බැඩ්මින්ටන් ක්‍රීඩාවට ගැලපෙන කිසිවක් නැද්ද?

66
00:04:29,170 --> 00:04:31,630
. මොනව උනත් ඒක උදව්වක්

67
00:04:31,630 --> 00:04:35,090
. අපිට රෙන්රන් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන නෑ

68
00:04:35,300 --> 00:04:38,390
ඒ වගේ කෙනෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න
. මෝඩ වේගයක් තියෙනවා, ඒක කම්මැලියි

69
00:04:38,930 --> 00:04:42,600
. අපි අද මෙතන සෙල්ලම් කරන්න ආවේ නැති වුණාට

70
00:04:43,060 --> 00:04:46,480
බරපතල ලෙස ඔබ සභාව සඳහා වැඩ කළ යුතුද?

71
00:04:46,480 --> 00:04:51,780
ඔව් ඒක ඇත්ත. ඒත් ඔයා මෙහෙට ආවේ ඒකයි නේද?

72
00:04:51,780 --> 00:04:52,320
මම දකියි ?

73
00:04:52,320 --> 00:04:54,530
ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද?

74
00:04:54,530 --> 00:04:56,570
මම දකිනවා? මොකක්ද

75
00:05:03,370 --> 00:05:06,290
පුහුණු කඳවුර පිරිසිදු කිරීම?

76
00:05:06,290 --> 00:05:11,750
ඔව්, දැන් සිට මාසයක්, නියෝජිතයන්
. සිසුන් මෙහි පුහුණු විය යුතුය

77
00:05:11,920 --> 00:05:15,550
, ඊටත් කලින්
. අපි එය පිරිසිදු කළ යුතුයි

78
00:05:15,550 --> 00:05:18,890
. කවුන්සිලයේ වැඩ මම හිතුවට වඩා කම්මැලියි

79
00:05:25,140 --> 00:05:28,060
ඔබේ ඇඳුම් අපිරිසිදු නොවේද?

80
00:05:28,230 --> 00:05:30,900
. ප්‍රශ්නයක් නෑ මම එයාලට අපිරිසිදු වෙන්න දෙන්නෙ නෑ

81
00:05:34,570 --> 00:05:39,570
අපිට සෙනඟ මදි
. ඒකයි මම මැනේජර් ගෙන් ඇහුවේ අපිට උදව්වක් එවන්න කියලා

82
00:05:39,700 --> 00:05:41,330
. ඒක එහෙමයි

83
00:05:41,330 --> 00:05:43,240
. ඔහු විශ්වාසවන්ත පුද්ගලයන් යැවීම ගැන මම සතුටු වෙමි

84
00:05:43,410 --> 00:05:46,750
. අනික ඔයාව එක පාරක් බලන්න ටෝකා මැරිලා

85
00:05:46,750 --> 00:05:48,870
ටුකා? ඔබ අදහස් කරන්නේ ශිෂ්‍ය සභාවේ සභාපතිද?

86
00:05:48,880 --> 00:05:52,380
. ඔව්, ටෝඩෝ ටෝකා
. නමුත් අද ඔහු කාලය නාස්ති කරනවා

87
00:05:52,380 --> 00:05:54,800
. උප සභාපතිතුමනි, ඔබ ඔහුව නොමග යවනවා

88
00:05:54,800 --> 00:05:57,670
. ඔහු ප්‍රමාද වන්නේ ඔහුට පැවරී ඇති මෙහෙයුමක් නිසා ය

89
00:05:57,680 --> 00:05:59,010
ඔබ හරිද?

90
00:06:00,050 --> 00:06:02,720
! නමුත් අපි එකට හොඳයි

91
00:06:03,810 --> 00:06:06,810
... මම හිතුවේ මේ ගමන මමයි ඉක්කියි විතරයි කියලා

92
00:06:08,600 --> 00:06:10,940
අන්ධයන්

93
00:06:08,980 --> 00:06:10,940
. නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, Shizuku-sama

94
00:06:12,270 --> 00:06:14,280
ඔබ බොන්න යමක් කැමතිද?

95
00:06:14,280 --> 00:06:16,530
. නෑ ස්තුතියි මාව තනි කරන්න

96
00:06:27,710 --> 00:06:31,170
මම ගෙදර ආවා, ඒ තමයි ටමා. ඔයාට මාව දැනුන ද?

97
00:06:32,090 --> 00:06:35,170
ඔයාට දැන් ඒ දිය ඇල්ල බලන්න යන්න ඕනද?

98
00:06:35,170 --> 00:06:38,720
. ඔව් මම එය සමීපව දැකීමට කැමතියි

99
00:06:38,720 --> 00:06:39,880
එහෙම නේද එකී?

100
00:06:39,890 --> 00:06:42,050
හ්ම්ම් ඔය දෙන්නා විතරයි

101
00:06:42,220 --> 00:06:44,140
. ඔහ්, ඔව්, නැවතත්

102
00:06:44,310 --> 00:06:46,770
. ඔහ්, ඒක හරි

103
00:06:47,890 --> 00:06:51,440
හොඳයි, අපි පිරිසිදු කර අවසන් කළේ නැද්ද?

104
00:06:51,650 --> 00:06:53,520
. ඇයි බොහොම ස්තුතියි

105
00:06:53,520 --> 00:06:57,070
අපට යමක් අමතක වුවද
. අපි ටුකාට ඒක කරන්න බල කරනවා

106
00:06:57,320 --> 00:06:59,740
. දිය ඇල්ලට පයින් යන්න පැයකට ආසන්නයි

107
00:06:59,990 --> 00:07:02,110
. ඔබ හිරු බැස යෑමට පෙර එය බැලීමට යා යුතුය

108
00:07:02,120 --> 00:07:04,580
. ඔව් ඉතින් අපි යමු ස්ටෙලා

109
00:07:07,370 --> 00:07:08,000
ස්ටෙලා?

110
00:07:08,000 --> 00:07:12,210
! මම දකියි ? හරි, අපි යමු! පසුව හමුවෙමු යාලුවනේ

111
00:07:15,550 --> 00:07:18,590
! ආයුබෝවන්! ඔබේ උපරිමය කරන්න

112
00:07:19,670 --> 00:07:20,630
ඔබ සිටින්නේ කුමක්ද?

113
00:07:20,840 --> 00:07:22,470
කවුද දන්නේ

114
00:07:27,810 --> 00:07:30,230
. මම හිතුවට වඩා බෑවුම සැරයි

115
00:07:30,520 --> 00:07:32,730
. එය අපගේ පරිචය සඳහා හොඳ විය හැකිය

116
00:07:33,060 --> 00:07:34,310
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නෙ නැද්ද ස්ටෙලා?

117
00:07:36,690 --> 00:07:38,730
ස්ටෙලා? ඔයාට මහන්සි ද

118
00:07:38,940 --> 00:07:41,320
. මම දකියි ? නෑ මම හොඳින්

119
00:07:41,610 --> 00:07:42,820
... ඒත් මට මතකයි ස්ටෙලා

120
00:07:43,410 --> 00:07:46,530
. ඔබ දවල්ට කෑවේ ලොකු භාජන දෙකක් පමණයි

121
00:07:46,870 --> 00:07:48,620
... සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ ඉතා පහසුවෙන් සත කනවා

122
00:07:48,620 --> 00:07:51,370
! මට බඩගිනි තිබුණේ නැහැ
! මොකද මම පුහුණුවීම් මදි නිසා

123
00:07:51,370 --> 00:07:53,000
! නොහැකි ය

124
00:07:53,210 --> 00:07:55,420
ඔබට අවශ්‍ය නම්, අපට නැවත කඳවුරට යා හැකිය ...

125
00:07:55,420 --> 00:07:59,670
. නැහැ! අන්තිමට අපි තනි උනා

126
00:08:00,010 --> 00:08:01,340
... නමුත් ස්ටෙලා

127
00:08:01,340 --> 00:08:03,840
! කිසිවක් නැති කුඩා කඳුකර මාර්ගයක්

128
00:08:03,970 --> 00:08:05,390
! ඉක්මන් කරන්න, අපි යමු

129
00:08:05,390 --> 00:08:06,800
. B- ඔව්

130
00:08:10,520 --> 00:08:12,430
. මේ ඔනි-සමත් හුරතල්

131
00:08:12,640 --> 00:08:14,650
ඔනි ටමා එහෙම හිතන්නේ නැද්ද?

132
00:08:17,940 --> 00:08:19,020
. ෂිසුකු-සාමා

133
00:08:19,280 --> 00:08:20,110
මොකක්ද කියලා

134
00:08:20,490 --> 00:08:22,780
. පිළිගැනීමේ කාමරයේ ස්වාමියා ඔබ එනතුරු බලා සිටී

135
00:08:23,530 --> 00:08:24,910
මගේ තාත්තා

136
00:08:31,160 --> 00:08:34,040
ස්ටෙලා... ඔයාට ඇත්තටම සනීප නෑ නේද?

137
00:08:34,670 --> 00:08:39,380
ඔව් ඇත්ත අහන්න
මගේ ශරීරය බරයි

138
00:08:39,380 --> 00:08:41,800
. මට කරකැවිල්ල එනවා, මම ඉහළට යනවා වගේ දැනෙනවා

139
00:08:43,010 --> 00:08:45,630
සමහර විට එදා හාදුව මාව ගැබිනියක් කළාද?

140
00:08:45,640 --> 00:08:48,100
. මම දකියි ? මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම දෙයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා

141
00:08:48,390 --> 00:08:56,690
උදෑසන අසනීප: ගර්භනී කාන්තාවන්ගේ ඔක්කාරය උදෑසන අසනීප ලෙසද හැඳින්වේ

142
00:08:48,390 --> 00:08:52,390
නමුත් මෙය ඔවුන් හඳුන්වන්නේ "උදෑසන අසනීප" ලෙස නොවේද?

143
00:08:52,980 --> 00:08:56,690
හොඳයි, ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව ඇති බව ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

144
00:08:56,770 --> 00:08:59,400
. සීතලක්? ඔහ්, ඒක හරි

145
00:08:59,400 --> 00:09:04,570
. ඉතින් මේක තමයි හෙම්බිරිස්සාව ගැන මම ගොඩක් වෙලාවට අහලා තියෙන්නේ

146
00:09:05,070 --> 00:09:06,610
. මම කොහෙත්ම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

147
00:09:06,950 --> 00:09:08,820
ඔයා කියන්නේ මීට කලින් කවදාවත් හෙම්බිරිස්සාව හැදිලා නෑ කියලාද?

148
00:09:08,990 --> 00:09:12,120
. ඒක හරි ඒක හරි පුදුමයි

149
00:09:13,120 --> 00:09:17,040
. මට මගේ ශරීරය මට අවශ්‍ය ආකාරයට චලනය කළ නොහැක

150
00:09:17,460 --> 00:09:19,750
. අපි ඉක්මනින් කඳවුරට යා යුතුයි

151
00:09:20,670 --> 00:09:23,800
. ගමන විනාශ කිරීම ගැන කණගාටුයි

152
00:09:24,130 --> 00:09:26,260
. කරදර වෙන්න එපා

153
00:09:29,260 --> 00:09:30,890
! විය හැකි නරකම කාලය

154
00:09:43,320 --> 00:09:45,030
. මෙහි කඳුකර නිවසක් තිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි

155
00:09:46,030 --> 00:09:47,240
. ඔයාට ස්තූතියි

156
00:09:47,950 --> 00:09:49,160
. මොහොතක්

157
00:09:50,450 --> 00:09:52,530
. ටිබෙටය ඉහළ බව මම දැන සිටියෙමි

158
00:09:53,410 --> 00:09:56,250
. ස්ටෙලා ඔයාගෙ තෙත ඇදුම් ගලවන්න ඕන

159
00:09:56,460 --> 00:09:59,370
. ඔවුන් ඔබේ ශරීර උෂ්ණත්වය අඩු කරයි

160
00:10:04,760 --> 00:10:07,590
! මට තේරෙනවා, මම මගේ ඇඳුම් ගලවනවා

161
00:10:07,590 --> 00:10:08,430
හහ්?

162
00:10:08,720 --> 00:10:11,850
අපි දෙපාරක් නිරුවත් උනොත්
ඔයාට දැන් ලැජ්ජාවක් නෑ නේද?

163
00:10:16,680 --> 00:10:18,100
මම දකියි ? මොකක්ද කියලා

164
00:10:18,350 --> 00:10:21,310
. මට මතක් උනේ අපි දෙන්නව මුලින්ම දැක්ක දවස

165
00:10:21,900 --> 00:10:24,230
ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමී කෙනෙක් වගේ

166
00:10:24,650 --> 00:10:27,820
. ඔහ් ඔව්. හරි

167
00:10:28,910 --> 00:10:34,790
අපි එකිනෙකා දුටු පළමු අවස්ථාව
. ඔයා මාව නිරුවතින් දැක්ක නිසා කමක් නෑ

168
00:10:58,640 --> 00:11:01,230
ස්ටෙලා, මම ඒවා ඔබ වෙත ගෙන එන්නද?

169
00:11:06,780 --> 00:11:09,110
. නිසැකවම ඔබ කරුණාකර

170
00:11:09,490 --> 00:11:12,490
... හරි ඉතින්

171
00:11:13,410 --> 00:11:17,290
මම එය නරක ලෙස කළහොත්
. ස්ටෙලා ලැජ්ජාවට පත් විය හැකිය

172
00:11:17,910 --> 00:11:20,250
! ඒ නිසා මට පුළුවන් තරම් නිතිපතා කරන්න වෙනවා

173
00:11:51,030 --> 00:11:52,820
. එය ඔබේ කමිසයේ වාරයයි

174
00:11:52,820 --> 00:11:54,950
. B- ඔව්

175
00:12:22,600 --> 00:12:24,690
. මට මාවම පාලනය කරගන්න පුළුවන් වුණා

176
00:12:24,690 --> 00:12:25,730
. ikki

177
00:12:26,110 --> 00:12:27,060
මොකක්ද කියලා

178
00:12:27,400 --> 00:12:34,150
ඉතින්, ඔයාට පුළුවන්ද... අහ්... මගේ බ්‍රා එක ගලවන්න?

179
00:12:34,160 --> 00:12:34,910
!මම දකියි ?

180
00:12:35,450 --> 00:12:37,530
. මම අමාරුවෙන් හුස්ම ගන්නවා

181
00:12:38,080 --> 00:12:42,370
. ඔබ එය විවෘත කළ යුතුය

182
00:12:43,710 --> 00:12:47,250
. H- ෂුවර්... හරි

183
00:13:04,310 --> 00:13:08,560
... ස්තූතියි මට හොඳටම දැනෙනවා

184
00:13:08,730 --> 00:13:11,070
. කරුණාකර

185
00:13:11,400 --> 00:13:14,650
. සමාවෙන්න මෙච්චර කරදර කලාට

186
00:13:14,820 --> 00:13:17,490
. එය එසේ නොවේ. ඔයාට හෙම්බිරිස්සාව තියෙනවා ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි

187
00:13:17,990 --> 00:13:24,500
... එය, නමුත් ඔබ දන්නවා ... එය පෙනේ
... ඔයා හරිම කරදරයි

188
00:13:24,500 --> 00:13:25,040
හහ්?

189
00:13:25,210 --> 00:13:29,130
. මම කිව්වේ, ඔයා පුපුරන්න යනවා

190
00:13:31,840 --> 00:13:37,470
ඔහ්, මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. පිරිමින් සඳහා
. සමහර විට තමන්ව පාලනය කර ගැනීම ඉතා අපහසුය

191
00:13:37,470 --> 00:13:41,680
, එබැවින් ඔබ එය නොසලකා හරින්නේ නම්
බොහොම ස්තුතියි. මම කියන්නේ ඒක

192
00:13:42,060 --> 00:13:43,140
! මට කණගාටුයි

193
00:13:43,600 --> 00:13:46,390
. නෑ සමාව ඉල්ලන්න එපා

194
00:13:46,390 --> 00:13:50,440
. මට කමක් නෑ ඒ ඔයා නම්

195
00:13:50,440 --> 00:13:54,280
. එය මට සතුටක් ගෙන දෙයි

196
00:13:54,280 --> 00:13:56,070
. මම නිසා ඔයා කලබල වෙනවා කියලා

197
00:13:56,400 --> 00:13:59,110
ඇත්තෙන්ම! මම නොවන්නේ කෙසේද?

198
00:14:11,540 --> 00:14:13,090
. මම එකක් කියනවා

199
00:14:13,090 --> 00:14:14,000
ජෝන්?

200
00:14:14,210 --> 00:14:17,840
ඔබට එය මා සමඟ කිරීමට අවශ්‍යද?

201
00:14:19,760 --> 00:14:22,010
කුමක් ද?

202
00:14:22,510 --> 00:14:25,350
එස්ටෙලා, ඔබ කියන දේ ඔබට තේරෙනවාද?

203
00:14:25,350 --> 00:14:27,270
. ඔව්, මට තේරෙනවා

204
00:14:41,460 --> 00:14:42,320
. මට කණගාටුයි

205
00:14:42,950 --> 00:14:45,370
. මට දැන් මේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය නොහැක

206
00:14:47,710 --> 00:14:54,340
ස්ටෙලා මට ඒක ආඩම්බරයෙන් කරන්න ඕන
. මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා අනිත් අයට කියන්න

207
00:14:54,590 --> 00:14:57,880
නමුත් මම දැන් ඔබ සමඟ එවැනි සම්බන්ධයකට ඇතුල් වුවහොත්

208
00:14:58,300 --> 00:15:02,590
මම හිතන්නේ නැහැ මට පසුව ඔබේ දෙමාපියන්ට මුහුණ දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
. නැත්නම් මගේ පවුල ආඩම්බරයෙන්

209
00:15:03,350 --> 00:15:06,970
මම බයගුල්ලෙක් කියලා ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන්
. නමුත් මෙය මට නොසලකා හැරිය හැකි දෙයක් නොවේ

210
00:15:07,480 --> 00:15:09,350
. ඉතින්... මට සමාවෙන්න

211
00:15:10,690 --> 00:15:12,400
. නැහැ කිසිම ගැටලුවක් නැහැ

212
00:15:12,650 --> 00:15:16,020
. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ අපගේ සම්බන්ධතාවය ගැන බැරෑරුම් බවයි

213
00:15:16,820 --> 00:15:17,820
. ඔයාට ස්තූතියි

214
00:15:22,070 --> 00:15:26,740
. ඒක ෆෝන් එකක්. සමහරවිට ඔවුන් අප ගැන කරදර වනු ඇත
. මම උත්තර දෙන්න යනවා

215
00:15:28,870 --> 00:15:31,540
. ආයුබෝවන්? ඔව්, මම අන්ධයි

216
00:15:31,540 --> 00:15:37,630
. ඔහ්, බොහොම ස්තුතියි
. ඔව්, අපි ඉන්නේ කඳුකරයේ

217
00:15:41,340 --> 00:15:46,260
. මම ඇත්තටම දඟකාරයි

218
00:15:51,640 --> 00:15:54,900
. ඒක හරි, ඒක හරි

219
00:15:57,360 --> 00:15:59,780
. මම ඔවුන්ව සොයාගත්තා

220
00:15:59,990 --> 00:16:04,070
. දැන් අපි වල් යමු

221
00:16:07,420 --> 00:16:08,590
. මම ඔබ වෙත එනවා

222
00:16:11,720 --> 00:16:14,300
සදාම් හැදුවේ තාත්තේ?

223
00:16:16,300 --> 00:16:18,720
. Shizuku මම ඔයාව ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ

224
00:16:19,060 --> 00:16:21,020
. කරුණාකර ඔබ කළේ කුමක්දැයි මට කියන්න

225
00:16:21,230 --> 00:16:24,100
. වාඩි වෙන්න අපි මුලින්ම කතා කරමු

226
00:16:24,440 --> 00:16:26,770
ඔයාට මාත් එක්ක වැදගත් දෙයක් නැත්නම්
. ඒ නිසා මම ආපහු මගේ කාමරයට යනවා

227
00:16:27,020 --> 00:16:30,900
. අම්මගෙ ලියුම නිසා මම ආපහු ආවා

228
00:16:31,070 --> 00:16:33,400
. මම ඔහුට එම ලිපිය ලිවීමට බල කළෙමි

229
00:16:33,400 --> 00:16:34,450
මොකක්ද

230
00:16:34,700 --> 00:16:37,410
ලියුම මගෙන් නම්
. ඔබ ඒ දෙස බැලීමටවත් වෙහෙසුනේ නැත

231
00:16:38,240 --> 00:16:39,990
. මම හරි වෙන්න ඇති

232
00:16:41,120 --> 00:16:42,700
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

233
00:16:43,040 --> 00:16:48,080
මට ඕන දුර ඉන්න මගේ දුව
. මට දැනගන්න ඕන එයාගේ අම්මයි තාත්තයි කොහෙද ඉන්නේ කියලා

234
00:16:48,960 --> 00:16:50,340
මේක මදිද?

235
00:16:50,510 --> 00:16:53,800
. සම්මේලනයේදී ඔබ මා ගැන අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි

236
00:16:54,050 --> 00:16:56,970
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ සටන් වාර්තාව ගැන
. තේරීම් තරගවලදී මම ඒක ඇහුවා

237
00:16:57,430 --> 00:17:01,310
. තරඟ දොළහක්, සියල්ල ජයග්‍රහණ
. මෙම නම Kuroganeh පුනර්ජීවනය කරයි

238
00:17:01,770 --> 00:17:03,810
. ඔයා මාව ආඩම්බර කරනවා, Shizuku

239
00:17:05,810 --> 00:17:08,400
ඔබේ හැකියාව ගැන මට විශ්වාසයි
. ඔබ නියෝජනය සඳහා තෝරා ගනු ලැබේ

240
00:17:08,610 --> 00:17:09,690
නිකන් නොසැලකිලිමත් වෙන්න එපා

241
00:17:09,690 --> 00:17:11,820
. එයා සාමාත් ගන්නවා

242
00:17:13,030 --> 00:17:15,900
එය කුමක්ද එය ඔබට ආඩම්බරයක් නොවේද?

243
00:17:17,200 --> 00:17:18,370
එකී?

244
00:17:18,620 --> 00:17:22,200
. නැත්තම්.. සමහරවිට ඔයා ඒ ගැන පොඩ්ඩක්වත් ගණන් ගන්නේ නැහැ

245
00:17:22,370 --> 00:17:24,500
එහෙමද තාත්තේ?

246
00:17:25,870 --> 00:17:27,080
. එය එසේ නොවේ

247
00:17:28,330 --> 00:17:30,290
. ඔබ බොරුකාරයෙක්

248
00:18:04,250 --> 00:18:05,500
! ස්ටෙලා

249
00:18:18,260 --> 00:18:19,510
එකී?

250
00:18:19,680 --> 00:18:22,260
. මෙතන ඉන්න, මම ඒවා ගණන් කරන්නම්

251
00:18:22,760 --> 00:18:24,220
. මා වෙත එන්න, ඉන්ටෙට්සු

252
00:18:25,810 --> 00:18:28,440
! පළමු රහස් කඩුව, සයිගෙකි

253
00:18:34,110 --> 00:18:35,110
මොකක්ද?

254
00:18:35,570 --> 00:18:37,440
මේක මොන වගේ කුෆ්ට් එකක්ද?

255
00:18:39,280 --> 00:18:42,700
ඔවුන් අපව සොයන්නේ ඇයි?

256
00:18:43,830 --> 00:18:44,990
! ikki

257
00:18:50,080 --> 00:18:50,960
! ස්ටෙලා

258
00:18:52,250 --> 00:18:53,460
! ස්ටෙලා

259
00:18:56,920 --> 00:18:58,630
! ස්ටෙලා

260
00:19:03,300 --> 00:19:04,720
! ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි, ස්ටෙලා-චාන්

261
00:19:04,720 --> 00:19:06,260
රෙන්රෙන් සෙන්පායි?

262
00:19:09,770 --> 00:19:10,980
! සයිජෝ-සන්

263
00:19:11,190 --> 00:19:13,400
. අපි ඔවුන්ට ගණන් දෙමු, කුරෝගනේ

264
00:19:21,280 --> 00:19:22,910
! රෝගී පුද්ගලයෙකු විවේක ගත යුතුය

265
00:19:23,570 --> 00:19:25,490
ස්ටෙලා... කොහොමද?

266
00:19:25,700 --> 00:19:28,160
ඉකී... ඔයා මොකක්ද?

267
00:19:28,160 --> 00:19:29,700
. ඔව් යම් දුරකට

268
00:19:29,710 --> 00:19:32,040
! අපි වෙලාවට ආවා

269
00:19:32,170 --> 00:19:33,540
. හොඳයි මම සතුටුයි

270
00:19:33,540 --> 00:19:34,670
... මිසුගි-සන්

271
00:19:35,630 --> 00:19:38,880
සතුරන් කපටියන් නේද?

272
00:19:38,880 --> 00:19:42,720
ඔව් ඒවා කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නැහැ
. ගල් බෝනික්කන්ට ගැහුවා විතරයි

273
00:19:43,180 --> 00:19:46,600
කොහේ හරි බ්ලේසර් එකක් තියෙන්න ඕන
. කවුද ඒවා පාලනය කරන්නේ

274
00:19:46,760 --> 00:19:51,230
. ඔබ බොහෝ විට නිවැරදියි
. මම හිතන්නේ ඒක "වානේ කම්බි භාවිතා කරන්නෙකුගේ" වැඩක්.

275
00:19:51,230 --> 00:19:52,560
වානේ කම්බි භාවිතා කරන්නාද?

276
00:19:52,730 --> 00:19:56,690
මැජික් නූල් භාවිතා කරන බ්ලේසර් එකක්
. ඛනිජ ලවණ දුරස්ථව පාලනය කරයි

277
00:19:56,860 --> 00:20:00,530
ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකුට හැකි වේ
. කිලෝමීටර දුසිම් ගනනක් දුරින් ඇති වස්තූන් පාලනය කරන්න

278
00:20:01,650 --> 00:20:02,990
එසේනම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

279
00:20:03,530 --> 00:20:07,740
ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා ඔවුන් කොපමණ දුරක් සිටියත් කමක් නැත
. ඔවුන් සම්බන්ධ වන්නේ යම් ආකාරයක මායා බලයක් මගිනි

280
00:20:08,740 --> 00:20:11,330
එබැවින්, ඔබ අවසානය දක්වා පාඨමාලාව අනුගමනය කරන්නේ නම්
. ඔබ පැත්ත සොයා ගන්න

281
00:20:44,660 --> 00:20:45,520
තේරුම: අකුණු සැර වැදීම

282
00:20:44,660 --> 00:20:45,410
! රයිකිරි

283
00:21:00,550 --> 00:21:06,050
අකුණු සැරයක්
වයර් එකෙන් යවන්නද?

284
00:21:06,470 --> 00:21:08,090
. හොඳයි, කමක් නැහැ

285
00:21:08,430 --> 00:21:13,930
. එය වළක්වා ගැනීමට වෙනත් ක්රම තිබේ

286
00:21:21,320 --> 00:21:24,610
. සෑම විටම මෙන් ඵලදායී හා විශිෂ්ටයි, ලොක්කා
. ඔබයි අපේ කුමාරයා

287
00:21:29,580 --> 00:21:33,080
ඔහු පසුගිය වසරේ තරු 7 සටන් උළෙලට සහභාගී විය
. ඔහු පළමු පුද්ගලයින් 4 දෙනා අතර විය

288
00:21:34,660 --> 00:21:37,080
! හැගන් ඇකඩමියේ ශක්තිමත්ම නයිට්වරයා ද වේ

289
00:21:40,130 --> 00:21:41,750
... ටෝඩෝ ටෝකා

290
00:21:57,600 --> 00:21:59,770
. ඒක එහෙමයි. රසවත්

291
00:21:59,770 --> 00:22:02,820
හැගන් ඇකඩමියේ කළමනාකරණය
වෙත: Kurogane Shizuku
විෂය: තරු 7 සටන් උළෙලේ මැතිවරණ ව්‍යාපාරය
13 වැනි සටන සඳහා ඔබේ ප්‍රතිවාදියා තීරණය කර ඇත
ඔබ 3-3 පන්තියේ සිට Todo Toka හි සාමාජිකයෙකි
. ශිෂ්‍ය සභා ගැටුම

292
00:22:00,980 --> 00:22:03,440
. වටිනා විරුද්ධවාදියෙක්

293
00:22:06,650 --> 00:22:13,660
ජීවිතය නපුරු මාර්ගයකි, මම එය පසුකරමි

294
00:22:13,660 --> 00:22:22,210
මට මුණගැසෙන්නේ ඉරණමද?
සැබෑ සිහිනය මා අවදි වූ භූමියම ය

295
00:22:33,640 --> 00:22:36,640
මිථ්‍යාවේ කාලය සහ ඉන් ඔබ්බට ආපසු

296
00:22:36,680 --> 00:22:39,980
මම ගිනි කුරුල්ලෙක්

297
00:22:40,650 --> 00:22:42,980
මම රජුගේ දෑත් අත්හැරියෙමි

298
00:22:43,650 --> 00:22:46,650
මම රතු අහසට පියාසර කළා

299
00:22:47,650 --> 00:22:50,660
... මොනතරම් දිගු ගමනක්ද

300
00:22:51,660 --> 00:22:54,530
මතකයන් වැලි සමඟ පාවී යයි

301
00:22:54,660 --> 00:22:57,660
මම දැන් ඔබේ අතේ

302
00:22:57,660 --> 00:23:01,000
... මම අවසානයේ සාමය ඉගෙන ගත්තා, නමුත්

303
00:23:01,380 --> 00:23:06,670
කෙසේ වෙතත්, මම මගේ පියාපත් කඩු බවට පත් කළෙමි

304
00:23:07,380 --> 00:23:13,680
ආදරය නපුරු මාර්ගයකි, මම එය යටින් ගමන් කරමි

305
00:23:14,640 --> 00:23:18,640
මම ඇඳගෙන හිටියේ රතු උල් සන්නාහයක්

306
00:23:18,640 --> 00:23:22,650
මේ මස් ලේ මල මලක් නම්

307
00:23:22,650 --> 00:23:30,650
මට අවශ්‍ය ඔබේ කඩුවෙන් මාව පිපෙන්න

308
00:23:36,850 --> 00:23:38,760
ගැඹුරු සාගරයේ ඉන්ද්‍රජාලිකයා
එරෙහිව
රයිකිරි